Как правильно перевести «Я как раз сейчас читаю книгу» (с акцентом на сиюминутность)?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
✓我正在看书呢。Верно
明天我看书。
昨天我看书。
我看了书。
Готовые ответы
✓ ПровереноВременные конструкции с 正在… 呢就要
Все задания собраны по порядку. Правильные варианты выделены — можно быстро свериться и разобрать ошибки.
В каком предложении допущена ошибка в использовании конструкции с 正在?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
我正在看电视呢。
他正在睡觉呢。
我们正在吃饭呢。
✓我知道这个问题呢。Верно
Соотнесите слово и его перевод:
Правильные соответствияПар: 5
- Левая часть: телевизор
- Соответствует: 电视
- Левая часть: танцевать
- Соответствует: 跳舞
- Левая часть: спать
- Соответствует: 睡觉
- Левая часть: читать (вслух)
- Соответствует: 读
- Левая часть: телефон
- Соответствует: 电话
Показать объяснение
读 (dú) — читать вслух\ 电视 (diànshì) — телевизор\ 睡觉 (shuìjiào) — спать\ 电话 (diànhuà) — телефон\ 跳舞 (tiàowǔ) — танцевать
Какое отрицание используется для отрицания действия в процессе?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
不是
别
不
✓没 (или 没有)Верно
Соотнесите русские предложения с их переводом на китайский:
Правильные соответствияПар: 5
- Левая часть: 我正在看电视呢。
- Соответствует: «Я как раз сейчас смотрю телевизор».
- Левая часть: 我正在读中文书呢。
- Соответствует: «Я как раз сейчас читаю китайскую книгу».
- Левая часть: 她正在睡觉吗？
- Соответствует: «Она сейчас спит?»
- Левая часть: 他正在给朋友打电话呢。
- Соответствует: «Он звонит другу».
- Левая часть: 你在做什么？
- Соответствует: «Что ты делаешь?»
Показать объяснение
«Я как раз сейчас смотрю телевизор». — 我正在看电视呢。\ «Он звонит другу». — 他正在给朋友打电话呢。\ «Что ты делаешь?» — 你在做什么？\ «Я как раз сейчас читаю китайскую книгу». — 我正在读中文书呢。\ «Она сейчас спит?» — 她正在睡觉吗？
Какие из следующих утверждений о конструкции с 正在...呢 верны?
Варианты ответаВерных вариантов: 4
✓Она используется для обозначения действия, происходящего в данный момент.Верно
Частица 呢 является обязательной.
✓Она может обозначать действие в прошлом и будущем.Верно
✓Конструкция не используется с глаголами состояния.Верно
Отрицание образуется с помощью 不.
✓Можно использовать 在 вместо 正在.Верно
Какой иероглиф означает «телевизор»?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
电影
✓电视Верно
电话
电脑
В каком случае НЕЛЬЗЯ использовать конструкцию с 正在 при переводе с русского языка?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
✓Он знает ответ.Верно
Они танцуют.
Мы обедаем.
Я читаю книгу.
Вставьте пропущенное слово __看电视呢。
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
学校
呢
吗
✓正在Верно
С каким из этих глаголов НЕЛЬЗЯ использовать конструкцию с 正在?
Варианты ответаПравильный вариант отмечен
读 (читать)
✓喜欢 (нравиться)Верно
看电视 (смотреть телевизор)
跳舞 (танцевать)